Skip to main content
guest
Join
|
Help
|
Sign In
Ouran High School Host Club: The Video Game DS - The open translation project ~
Home
guest
|
Join
|
Help
|
Sign In
Wiki Home
Recent Changes
Pages and Files
Members
Home
About
Contact
Credits
Downloads
Gallery
Links
Progress
Scripts
Translation notes
Updates
505_ev1060
Edit
0
6
…
0
Tags
No tags
Notify
RSS
Backlinks
Source
Print
Export (PDF)
0:ev1060
1:環
Tamaki
2:「ハルヒハルヒ! ここにある品物はすべて1
"Haruhi, Haruhi!
3:00円だぞ!!」
4:hirameki_r
5:環
Tamaki
6:「そうだ、今日の記念にお父さんが何か買って
"So, daddy will get you something to
7:あげる! さあ、何でも好きなものを選びなさ
celebrate today! You can pick whatever you like
8:い!!」
!"
9:ase
10:ハルヒ
Haruhi
11:「……結構です」
"... I'm fine."
12:そんなことより、黙って歩いてくれた方がどれ
13:だけありがたいか。
14:しょうがない。このまま放っておいて、迷子に
15:でもなられると面倒だし……。
16:bikkuri1_r
17:環
Tamaki
18:「手をつないでくれるのか?」
19:fg01
20:ev1061
21:ハルヒ
Haruhi
22:「迷子になったら困るでしょう? 少しだけ、
23:ガマンしてくださいね」
24:heart_r
25:環
Tamaki
26:「ガ、ガ、ガ、ガマンだなんて……。俺は……」
27:環先輩は、顔を赤くしながら――。
28:環
Tamaki
29:「お……」
30:…………お?
31:環
Tamaki
32:「お父さんが一緒だから、迷子になんてならな
33:いぞ! 安心していいからな!!」
34:そう言いながら手を引くけど――。
35:ハルヒ
Haruhi
36:「先輩、そっちはトイレですよ」
37:yama_r
38:環
Tamaki
39:「へ……!?」
40:ぜんぜん安心できないんですけど……。
41:ハルヒ
Haruhi
42:「さ、行きましょう」
"Alright, let's go."
43:環
Tamaki
44:「…………うん」
"......Okay."
45:手をぎゅっと握りなおすと、環先輩は恥ずかし
46:そうだったけど、小さくうなずいた。
47:最初からこうしてれば良かった。
Javascript Required
You need to enable Javascript in your browser to edit pages.
help on how to format text
Turn off "Getting Started"
Home
...
Loading...
1:環
Tamaki
2:「ハルヒハルヒ! ここにある品物はすべて1
"Haruhi, Haruhi!
3:00円だぞ!!」
4:hirameki_r
5:環
Tamaki
6:「そうだ、今日の記念にお父さんが何か買って
"So, daddy will get you something to
7:あげる! さあ、何でも好きなものを選びなさ
celebrate today! You can pick whatever you like
8:い!!」
!"
9:ase
10:ハルヒ
Haruhi
11:「……結構です」
"... I'm fine."
12:そんなことより、黙って歩いてくれた方がどれ
13:だけありがたいか。
14:しょうがない。このまま放っておいて、迷子に
15:でもなられると面倒だし……。
16:bikkuri1_r
17:環
Tamaki
18:「手をつないでくれるのか?」
19:fg01
20:ev1061
21:ハルヒ
Haruhi
22:「迷子になったら困るでしょう? 少しだけ、
23:ガマンしてくださいね」
24:heart_r
25:環
Tamaki
26:「ガ、ガ、ガ、ガマンだなんて……。俺は……」
27:環先輩は、顔を赤くしながら――。
28:環
Tamaki
29:「お……」
30:…………お?
31:環
Tamaki
32:「お父さんが一緒だから、迷子になんてならな
33:いぞ! 安心していいからな!!」
34:そう言いながら手を引くけど――。
35:ハルヒ
Haruhi
36:「先輩、そっちはトイレですよ」
37:yama_r
38:環
Tamaki
39:「へ……!?」
40:ぜんぜん安心できないんですけど……。
41:ハルヒ
Haruhi
42:「さ、行きましょう」
"Alright, let's go."
43:環
Tamaki
44:「…………うん」
"......Okay."
45:手をぎゅっと握りなおすと、環先輩は恥ずかし
46:そうだったけど、小さくうなずいた。
47:最初からこうしてれば良かった。